(Finsk utgåva)
Jack Taggert är en tuff agent vid USA:s miljödepartement som flyttar in i den lilla byn och börjar ställa frågor om vad som händer uppe i bergen om natten. Det visar sig att det handlar om avfallsdumpning och att innevånarna har skrämts till tystnad.